czwartek, 9 maja 2013

Przetłumaczone bio

Bio nowych bohaterów Monster High szybko zostały przetłumaczone. Tekst z bio pochodzi ze strony MonsterHighWikia

Gigi Grant


Wiek Tata mówi, że mam 15 lat, ale zgubił mój akt urodzenia gdzieś pomiędzy czasami Dariusza Wielkiego a Juliusza Cezara, więc tak na prawdę nie jestem pewna.
Zabójczy Styl Naturalne tkaniny, zwłaszcza z jedwabiu, w jasnych kolorach. Jestem również za luźnymi spodniami i kapciami. Zasadniczo chodzi mi o komfort. Oczywiście nie zawsze wyglądam na pulchną, bo nigdy nie wiadomo, kiedy będę miała rozmowę z nowym szefem.
Dziwaczna wada To nie jest prawdziwy strach domyśleć się, że mam klaustrofobię. Tkwienie w lampie przez tysiąclecia robi swoje.
Zwierzę Skorpion o imieniu Sultan Sting. Nie daj się zwieść tej nazwie. Jest bardzo skromny.
Ulubione zajęcie Kocham zwiedzanie. Jest to świetnym bonusem, gdy potwór chce wybrać się do jakiegoś miejsca, w którym jeszcze nie był.
Najbardziej irytująca rzecz Życzenie o dodatkowe życzenia. Jakby 13 nie starczyło.
Najbardziej lubiany przedmiot szkolny Astronomia - kocham przestrzeń. Jest po prostu taka otwarta i niezakorkowana.
Najmniej lubiany przedmiot szkolny Nauka jazdy. Tak wielka klasa a tak malutki samochód, którym musisz jechać.
Ulubiony kolor Uwielbiam brzoskwiniowy i złoty.
Ulubione jedzenie Mój tata ma przepis na świeżo pieczone pity. Nawet po tak długim czasie nigdy mi się nie znudziły!
Przyjaciele Życzyłabym sobie mieć chociaż jednego.


Ross Palony


Wiek 15
Zabójczy Styl Wiem, że wszyscy inni kolesie w MH zaczerpnęli swój styl ode mnie, nie próbując pokazać zbyt wiele. Głownie mam go na co dzień wokoło siebie. Oczywiście muszę mieć swoją kurtkę z płomiennymi rękawami - potwory, robi się gorąco.
Dziwaczna wada Jestem trochę impulsywny/samo kontrolny, co powoduje, że rozpalam się we wszystkich najgorszych momentach. Mój tata mówi na moją dekoncentrację krótko: "Hej! Co to było?".
Zwierzę Opiekuje się domowym smokiem. Miałem już uzbieraną prawie całą sumę na coś, ale musiałem odkupić maszynę do lodów w KawoTrumnie... nie pytaj.
Ulubione zajęcie Uwielbiam grać w gry wideo, bo zawsze będę bohaterem, a jeśli się pomylę, po prostu nacisnę reset.
Najbardziej irytująca rzecz Kiedy mówię: "Mam to!", po czym słyszę głosy: "Ross, nie!" To tak, jakby zupełnie nie było wiary we mnie.
Najbardziej lubiany przedmiot szkolny Wychowanie fizyczne. Mogę pokazać na nim moje szalone sportowe umiejętności przed potworami.
Najmniej lubiany przedmiot szkolny Szalona nauka. To nie dlatego, że nie podoba mi się ten przedmiot, ale przez wiele bolesnych rozrywek w klasie.
Ulubiony kolor Czerwony i żółty.
Ulubione jedzenie Upiorne cukierki chili. One są stworzone jakby specjalnie dla mnie.
Przyjaciele Deuce Gorgon i Clawd Wolf

Scarah Screams

Wiek 15 lat
Zabójczy Styl Z pewnością jestem typem potwora, który woli być widziany niż słyszany. Wciąż ciężko pracuję nad tym, żeby nie znikać w tle. Lubię swetry (szczególnie kardigany) i spódnicę w odcieniach zieleni.
Dziwaczna wada Inne potwory często interpretują mój styl mówienia o różnych rzeczach jako znak, że coś złego się stanie.
Zwierzę -
Ulubione zajęcie Mam czysty głos i mogę brzmieć, jakbym zawodziła gdy chcę powiedzieć "oh". Bardzo lubię słuchać i opowiadać różne historie.
Najbardziej irytująca rzecz Gdy inne potwory próbują naśladować mój akcent. Nie, nie chcę żadnego zaklęcia (?) - nieważne, czy jest szczęśliwe czy zmrażające.
Najbardziej lubiany przedmiot szkolny Literatura - lubię kryć się w książkach.
Najmniej lubiany przedmiot szkolny Retoryka - tylko powoduje chaos.
Ulubiony kolor Zielony - niczym darń.
Ulubione jedzenie Dorsz.
Przyjaciele Strachu

Strachu

Wiek Dla ułatwienia powiem, że 15
Zabójczy Styl Myślę, że można go nazwać rozlazłym codziennym, choć cenię każdym styl, który jest ładnie szyty.
Dziwaczna wada Noszę moje serce na wierzchu, aby każdy potwór zobaczył, że ​​mogę być zbyt wrażliwy na pewne rzeczy.
Zwierzę -
Ulubione zajęcie Uwielbiam grać w piłkę nożną. To trudne zadanie jak dla mnie... aby to zrobić.
Najbardziej irytująca rzecz Kiedy potwory biorą swoje relacje za pewnik. To wystarczy, by złamać moje serce.
Najbardziej lubiany przedmiot szkolny Strachologia - chciałbym kiedyś doradzać potworom tak, jak potrafię.
Najmniej lubiany przedmiot szkolny Wulkanologia - nie lubię wszystkiego, co związane jest z ogniem.
Ulubiony kolor Lubię patchworkowy styl.
Ulubione jedzenie Nie wiem dlaczego, ale bardzo lubię żywność ze Scaribbów.
Przyjaciele Scarah Screams


Co sądzisz o tych charakterach?


1 komentarz: